自古以来,人们常说“男戴观音女戴佛”,这仿佛是一种特定的规矩,要带玉石就必须这样带。但其实这只是因为国人素来重视谐音,“观音”谐音为“官印”。
宋掌柜和田玉观音
从古至今,男人最追求的莫过于权力地位,而过去赶考做官的也皆为男子,所以男人身佩观音,在最初只是想讨一个好的兆头,一种权利的象征罢了。
宋掌柜和田玉佛
而“佛”的谐音是“福”。古代女子多居于后宅依附于男人,能投生在富贵家庭,嫁个好郎君,这是她们的毕生向往,所以佩戴玉佛,只能代表着她们内心寄存的美好祈愿。